Good Night, Bonne Nuit (tradução)

Original

Elfie Astier

Compositor: Não Disponível

Boa noite, boa noite
O dia acabou
Boa noite, boa noite
É hora de ir pra cama
Amanhã é domingo
Nós vamos, eu acho
Como todo domingo
Visitar as confeitarias

Boa noite, boa noite
O dia acabou
Boa noite, boa noite
São dez e meia
E vou acordar vocês
Às sete horas em ponto
Boa noite, senhorita
Vamos dormir, é promessa

Meu Deus, que amanhã faça bom tempo
Nós iremos para a floresta para fazer canoagem
Meu Deus, por favor, não deixe o André ficar de castigo
Porque ele deveria nos acompanhar
Já que estamos chegando ao fim das orações
Vou apagar a luz
Só um momento, ainda tenho um grande pecado
Para o qual não pedi perdão

Boa noite, boa noite
O dia acabou
Boa noite, boa noite
E se eu for obedecida
Amanhã na festa
Eu repito para vocês
Talvez tenha
Algodão-doce

Faça que meu irmãozinho
Não esteja mais com dor de dente
Vou ficar brava em um momento
Meu dente está debaixo do meu travesseiro esta noite
Meu Deus, faça com que a Fada do Dente se lembre

Boa noite, boa noite
O dia acabou
Boa noite, boa noite
É hora de ir pra cama
Mais uma história
E nos separamos
Mais uma história
Você conhece aquelas tão bonitas

Boa noite, boa noite
O dia acabou
Boa noite, boa noite
Já que vocês estão na cama
Há uma história
Difícil de acreditar
E, no entanto, esta história
Bem, aqui está